10월 23일 24365기도는 멕시코와 모나코입니다.

(멕시코 21-23일)

11. 멕시코시티는 문화적·경제적·정치적인 힘이 몰려 있는 곳으로, 여전히 복음화의 주요 대상지다. 수도권은 세계에서 가장 큰 도시 집합체 가운데 하나이지만 멕시코시티의 주민은 교외 지역과 다른 지역으로 많이 이동하고 있는 추세다. 개신교 비율이 7% 이상으로 높은 편에 속하지만 강한 세속화의 영향 때문에 교회 참여 수준은 일반적으로 낮다.

1) 복음주의 교회가 없는 수백 명의 이웃. 특히 상류층 지역에 교회가 없다.

2) 슬럼 거주자. 멕시코시티에 있는 수백만 명 가운데 약 80%가 가난과 절망적인 경제 조건, 불결한 환경 속에서 살고 있다. 그들을 향한 사역은 어려움과 도전으로 가득해 보인다. 이 일에 헌신하는 사람은 극 소수다.

3) 멕시코의 거의 모든 언어를 대표하는 수많은 원주민. 그들의 영적인 필요가 채워진 영역은 아주 적다.

4) 공격적 개종 권유를 통해 비주류 종파가 급격하게 성장하고 있다. 멕시코시티 안에서만 한 달에 1,000명이 넘는 사람이 모르몬교로 개종하고 있으며, 이미 미국 다음으로 세계에서 둘째로 모르몬교도가 많은 곳이 되었다.

12. 성경 번역과 배포. 사회적·문화적으로 압력을 받는 시기지만, 원주민 언어가 활발하고 다양하게 사용 되고 있다. 방언이 많기 때문에 번역과 언어 능력이 보통 이상으로 필요하다.

1) 번역. 1936년부터 시작된 성경 번역은 주목할 만한 성과를 내고 있다. 프로그램을 통해 190개 언어에서 120개 언어로 신약성경이 번역되었다. 현재 SIL은 84개의 번역 작업을 하고 있다. 조사 결과 11개 언어가 완전한 번역에 어려움을 겪고 있으며, 20개 언어는 작업에 한계를 느끼고 있다. 멕시코 성서공회(Mexican Bible Society), 새 부족 선교회(New Tribes), SIL과 다른 단체들이 신약성경과 성경전서 번역이라는 목표를 이룰 수 있도록 기도하자. 신약성경 번역의 수정과 각색을 위해 많은 도움이 필요하다. 토착어 성경 번역 연합(Union of Indigenous Bible Translators, UNTI)이 이러한 작업을 도울 훈련된 지역 주민을 찾을 수 있도록 기도하자. 성경 사용과 문해력을 촉진시키는 사람들이 강력하게 협력해야 한다. 번역단체들이 연방이나 정부기관과 좋은 관계를 지속할 수 있도록 기도하자.

2) 인쇄와 배포. 성서공회와 성서 연맹(Bible League)은 멕시코와 전체 지역에 스페인어와 원주민 언어로 번역된 성경을 생산하고 배포하는 중요한 역할을 한다. 성경 보급과 성경 통독이 개인과 교회, 나라를 변화시킬 수 있도록 기도하자.

13. 기독 매체는 잠재력이 큰 필수 사역으로 꾸준히 성장하고 있다.

1) 기독 문서는 복음주의 인구가 성장하면서 그 규모와 영향력도 성장하고 있다. 멕시코 복음주의 저자와 출판인이 더 많아지도록 기도하자. 미라멕스(Milamex)는 영향력 있는 잡지 <프리스마>(Prisma)와 같은 복음주의 정기 간행물을 발행하는 핵심 사역을 감당하고 있다. 기독 문서를 통해 문맹 퇴치 교육에 탁월하고 잘 가르치며 제대로 준비된 교회가 등장하도록 기도하자.

2) 오랫동안 멕시코 복음주의자들은 기독교 방송을 받아들이지 않았다. 그 결과 미국, 과테말라와 다른 지역에서 전파를 타고 방송이 들어왔다. 현재는 국내 기독교 라디오와 텔레비전에 대해서만 겨우 열려 있다. 인력과 기술, 재정이 많았다면 열매도 더 풍성했을 것이다. 이러한 자원이 풀어지고 성령이 매체를 통해서 역사하시도록 기도하자.

3) 영화 <예수>가 텔레비전과 영화관에서 상영되었다. 이 영화는 현재 66개 멕시코 언어로 만들어졌고 3개 언어가 추가될 예정이다. 자신들의 언어로 성경을 거의 접하지 못하는 고립된 종족의 소수 언어로 번역 되어 제작되도록 기도하자.

4) 카세트 녹음. GRN은 390개 언어와 방언으로 녹음된 자료를 가지고 있다. 이것은 방언과 하위 방언으로 번역된 성경을 필요로 하지 않거나 인정하지 않는 복잡한 언어 환경에서 아주 중요한 도구다. 녹음하는 사람, 새로운 녹음 작업, 녹음물의 광범위한 배포를 위해 기도하자. 또한 이를 통해 열매 맺을 수 있도록 기도하자. 오디오 성경 선교회(Audio Scripture Ministries)는 대부분 오아하카 주에서 사용하는 37개 언어로 신약성경을 녹음하였다.

모나코

유럽

지리

면적 2㎢. 세계에서 둘째로 작은 국가다. 프랑스 남부 해안에 위치한다.

인구

2010년 32,904명

2020년 33,806명

수도 모나코 32,900명

도시화 100.0%

15세 이하 인구 13.0%

평균수명 79.1세

종족

모네가스크 21.5%. 리구리아어와 프랑스어를 사용한다. 프랑스인 28%. 이탈리아인 19%. 기타 31.5%. 영국인, 스위스인, 벨기에인, 독일인, 기타. 많은 프랑스인과 이탈리아인이 통근 근로자다.

문자해독률 100.0%

공용어 프랑스어

전체 언어 3.0

성경이 번역된 언어 전 1, 부 2

경제

생활수준이 높은 국가의 대명사다. 수입원은 주로 관광산업이지만 조세 피난지나 도박 종착지로도 유명하다. 계속 재정 활동이 미심쩍다는 혐의를 받고 있다.

1인당 소득 35,000달러(미국의 77%)

정치

입헌군주제. 1297년 이후 그리말디가의 왕자와 선출된 국가의회가 권력을 나누어 행사한다.

종교

국교는 로마 가톨릭이다. 종교의 자유는 있지만 개종을 강하게 반대하며 위압적이다.

기독교 84.78%

무종교 11.42%

유대교 2.90%

기도응답

1. 하나님을 찬양하자. 처음으로 모네가스크 복음주의 신자 안에 작은 모임이 생겼다.

기도제목

1. 모나코는 문화적으로 가톨릭이지만 실제 문화는 물질적 쾌락주의에 속한다. 이런 환경에서 영적인 것 들에 대한 흥미를 조성하기란 매우 어렵다. 많은 사람이 이러한 생활의 궁극적인 공허함을 보고 그리스도께서 주시는 풍성한 삶을 찾도록 기도하자.

2. 외국인 공동체가 인구의 78.5%를 구성한다. 우세한 가톨릭교회를 차치하더라도 성공회와 프랑스 개혁 교회, 그리고 복음주의 성향이 강하고 이중 언어를 사용하는 모나코 기독교 연합(Monaco Christian Fellowship)이 외국인 공동체를 섬기고 있다. 이 세 교단에 속한 헌신된 신자들이 사회 전반에 영향을 끼치도록 기도하자.

3. 복음주의자가 매우 소수여서 특히 모나코와 같이 영적으로 냉담한 곳에서는 이들이 영향을 끼치는데 한계가 있다. 그러나 모나코에 160개가 넘는 다양한 국적의 사람들과 일시적인 외국인 거주자가 많다는 사실은 이 작은 공국이 전 세계로 접근할 수 있는 좋은 기회가 됨을 보여준다. 사회적으로 복음주의를 용납하지 않는 모나코 정황에서 이러한 문화에 적합하게 복음을 전하는 사람들이 나올 수 있도록 기도하자.

4. 기독교 라디오. 모나코의 TWR은 수년 동안 폭넓은 청취자를 보유하고 있다. 모나코에서 TWR은 직원 없이 송신기를 사용하여 방송한다. 강력한 매체인 단파 방송국은 10개 유럽 언어와 4개 북부 아프리카 언어로 방송하고 있다. 이 사역이 유럽의 물질주의적이고 냉담한 문화와, 영적으로 매우 민감하게 반응하는 북아프리카에 영적인 영향을 끼칠 수 있도록 기도하자.